Редактировать: ОСОБЕННОСТИ ПРОСТРАНСТВЕННОГО РАЗВИТИЯ КОМПЛЕКСА ХОДЖИ АХМЕДА ЯССАВИ В ТУРКЕСТАНЕ Б.У. Куспангалиев1 , К.И. Самойлов1 , О.Н. Приемец2* 1Институт архитектуры и строительства им. Т.К.Басенова, Satbayev University, 050000, Алматы, Казахстан 2Международная образовательная корпорация, Алматы, 050028, Казахстан <a href="https://doi.org/10.51488/1680-080X/2024.2-09">https://doi.org/10.51488/1680-080X/2024.2-09</a> Аннотация. Проблема сохранения и оптимальной демонстрации местным жителям и туристам...

Название на русском

&nbsp;

ОСОБЕННОСТИ ПРОСТРАНСТВЕННОГО РАЗВИТИЯ КОМПЛЕКСА ХОДЖИ АХМЕДА ЯССАВИ В ТУРКЕСТАНЕ

Б.У. Куспангалиев1 , К.И. Самойлов1 , О.Н. Приемец2*

1Институт архитектуры и строительства им. Т.К.Басенова, Satbayev University, 050000, Алматы, Казахстан 
2Международная образовательная корпорация, Алматы, 050028, Казахстан

&nbsp;

<a href="https://doi.org/10.51488/1680-080X/2024.2-09">https://doi.org/10.51488/1680-080X/2024.2-09</a>

&nbsp;

Аннотация.&nbsp;Проблема сохранения и оптимальной демонстрации местным жителям и туристам памятников архитектуры представляет постоянный научный и общественный интерес. Интересным примером такого памятника является мавзолей-ханака Ходжа Ахмеда Яссави в Туркестане, который остался недостроенным. Исследования этого здания ведутся не одно столетие. Однако не все новые материалы учитывают некоторые аспекты, раскрытые в предыдущие годы. Так, например, исследования фундаментов и стен, проведённые в 1950-х годах, позволили предположить, что в основной период строительства в четырнадцатом веке проводилась только достройка комплекса, а не возведение полностью нового здания. Однако, несмотря на подтверждающие это публикации, в том числе и 2010-х годов, по-прежнему широкое распространение имеет версия нового строительства на месте целенаправленно полностью разрушенного первоначального комплекса. На основании проведённых авторами исследований, которые проводились в конце 2022 года, подтверждено предположение о реконструкции и перестройке комплекса мавзолея-ханака проекта XIV века. Также сделано предположение о форме главного купола и портала, которые остались недостроенными. Учитывая важность мавзолея-ханака Ходжи Ахмеда Яссави для самоопределения культуры современного Казахстана, представляется целесообразным рассмотреть эволюцию комплекса и перспективы его развития, что и сделано в предлагаемой статье.

Ключевые слова:&nbsp;реконструкция, реставрация, средневековая архитектура Центральной Азии, мавзолей-ханака.

&nbsp;

<a href="https://vestnik.kazgasa.kz/frontend/web/uploads/personal-documents/1721029732_7HXVM5.pdf">Скачать</a>

&nbsp;

<hr />
&nbsp;

Название на казахском

&nbsp;

ТҮРКІСТАНДАҒЫ ҚОЖА АХМЕТ ЯССАУИ КЕШЕНІНІҢ КЕҢІСТІКТІК ДАМУ ЕРЕКШЕЛІКТЕРІ

Б.У. Куспангалиев1, К.И. Самойлов1, О.Н. Приемец2*

1Т. Қ. Басенов атындағы сәулет және құрылыс институты, Satbayev University, 050000, Алматы, Қазақстан 
2 Халықаралық білім беру корпорациясы, Алматы, 050028, Қазақстан

&nbsp;

<a href="https://doi.org/10.51488/1680-080X/2024.2-09">https://doi.org/10.51488/1680-080X/2024.2-09</a>

&nbsp;

Андатпа.&nbsp;Жергілікті тұрғындар мен туристерге сәулет ескерткіштерін сақтау және оңтайлы көрсету мәселесі үнемі ғылыми және қоғамдық қызығушылық тудырады. Мұндай ескерткіштің қызықты мысалы-Түркістандағы Ханақа Қожа Ахмет Яссауи кесенесі. Бұл ғимаратты зерттеу 
бір ғасырдан астам уақыт бойы жүргізіліп келеді. Алайда, барлық жаңа материалдар алдыңғы жылдары ашылған кейбір аспектілерді ескермейді. Мәселен, мысалы, 1950 жылдары жүргізілген іргетастар мен қабырғаларды зерттеу XIV ғасырдағы құрылыстың негізгі кезеңінде тек жаңа ғимарат тұрғызу емес, кешенді аяқтау жүргізілгенін көрсетті. Алайда, мұны растайтын басылымдарға, соның ішінде 2010 жылдардағыларға қарамастан, әдейі толығымен жойылған бастапқы кешен орнында жаңа құрылыс нұсқасы әлі де кең таралған. Авторлардың 2022 жылдың аяғында жүргізген зерттеулері негізінде 14 ғасыр жобасының кесене-хана кешенін қайта құру және қайта жаңғырту болжамы расталды. Аяқталмаған негізгі күмбез мен порталдың пішіні туралы да болжам жасалды. Қожа Ахмет Ясауи кесенесі-ханасының қазіргі Қазақстан мәдениетінің өзін-өзі анықтауы үшін маңыздылығын ескере отырып, осы мақалада айтылған кешеннің эволюциясы мен оның даму болашағын қарастырған жөн сияқты.

Түйін сөздер:&nbsp;қайта құру, қалпына келтіру, Орта Азияның ортағасырлық сәулет өнері, ханақа кесенесі.

&nbsp;

<a href="https://vestnik.kazgasa.kz/frontend/web/uploads/personal-documents/1721029732_7HXVM5.pdf">Жүктеу</a>

&nbsp;

<hr />
&nbsp;

Название на английском

THE SPATIAL DEVELOPMENT OF THE KHOJA AHMED YASAWI COMPLEX IN TURKESTAN FEATURES

B.U. Kuspangaliyev1, K.I. Samoilov1, O.N. Priemets2*

1T.K.Basenov Institute of Architecture and Construction, Satbayev University, 050000, Almaty, Kazakhstan 
2International Educational Corporation, 050028, Almaty, Kazakhstan

&nbsp;

<a href="https://doi.org/10.51488/1680-080X/2024.2-09">https://doi.org/10.51488/1680-080X/2024.2-09</a>

&nbsp;

Abstract.&nbsp;The problem of preservation and optimal demonstration of architectural monuments to local residents and tourists is of constant scientific and public interest. An interesting example of such a monument is the mausoleum-khanaka of Khoja Ahmed Yasawi in Turkestan, which remained unfinished. Studies of this building have been conducted for more than one century. However, not all new materials take into account some aspects disclosed in previous years. For example, studies of foundations and walls conducted in the 1950&rsquo;s suggested that during the main period of construction in the fourteenth century, only the completion of the complex was carried out, and not the construction of a completely new building. However, despite the publications confirming it, including those of the 2010s, the version of new construction on the site of the purposefully completely destroyed original complex is still widespread. Based on the authors&#39; research, which was conducted in late 2022, the assumption of reconstruction and rebuilding of the mausoleum-khanaka complex of the XIV century project was confirmed. An assumption is also made about the shape of the main dome and portal, which remained unfinished. Taking into account the importance of the mausoleum-khanaka of Khoja Ahmed Yassawi for self-determination of the culture of modern Kazakhstan, it seems appropriate to consider the evolution of the complex and the prospects of its development, which is done in the proposed article.

Keywords:&nbsp;a reconstruction, a restoration, the medieval architecture of Central Asia, a mausoleum-khanaka.

&nbsp;

<a href="https://vestnik.kazgasa.kz/frontend/web/uploads/personal-documents/1721029732_7HXVM5.pdf">Download</a>

&nbsp;

<hr />
&nbsp;

ФИО на русском

ФИО на казахском

ФИО на английском

DOI

Ключевые слова на русском

Ключевые слова на казахском

Ключевые слова на английском

Текст на русском

Текст на казахском

Текст на английском

Литература на русском

Литература на казахском

Литература на английском

Документ (Обязательные форматы - pdf. Максимальный размер файла: 10Мб)

Категория

Порядковый номер (Сортировка по уменьшению, чем выше цифра, тем первее)